Artlist Upscaling, Lip Sync, Avatars and Dubbing: Finishing a Clip (2026)

Last verified: 2026-11-08

We doubled the resolution of a paper boat clip for 750 credits and made a cartoon fox talk for 643 on our Max Pro account. You'll find these finishing tools from how Artlist works in the Video model list and in a clip's Use menu.

How does Artlist video upscaling work?

Open a clip, choose Use, then Upscale. It lands in the prompt box as @vid1 with Topaz Upscale Video selected.

The tooltip describes Proteus as "non-generative precision enhancement that fits most real-world footage", and Iris as non-generative too, staying "faithful to your footage". It calls Starlight Precise 2.6 "generative". We ran Iris at x2 on a 5-second clip, for 750 credits.

The original stretched to the same size on the left, the upscale on the right, cropped to the boat:

The model list also has Flux Video Upscaler, starting at 500 credits against Topaz's 150.

How do you make an Artlist AI avatar?

Give it a character image and a voice recording. Use on a finished image offers Create Avatar, and Use on a voiceover does too. The prompt box says: "Upload a character image and voice recording to make your character talk".

We drew a cartoon fox with Flux 3 Klein for 30 credits:

A friendly cartoon fox character looking straight at the camera, head and shoulders, mouth closed, flat illustration, plain teal background

Then we attached an 8-second take from our Artlist AI voiceover test. Aurora Avatar at 480p cost 643 credits and returned 896 x 448, 8.2 seconds, with sound:

What does Create Avatar pick for you?

On a 13-second voiceover from our bakery script, Use offered Recreate, Generate Video, Create Lip-Sync and Create Avatar.

Create Avatar put the take in the prompt box as @aud1, picked HeyGen Avatar 4 at 16:9 and 720p on its own, and asked 2,276 credits on hover, before we had added a character image. Our 8-second fox on Aurora Avatar at 480p had cost 643.

In the list above, Aurora Avatar starts at 320 and HeyGen Avatar 4 at 700, so check the model before you press Generate.

Does Artlist have lip sync?

Yes, as a model and as Create Lip-Sync in a clip's Use menu.

Lipsync v3 reads "Create realistic lip-sync videos from an image or video and a voice recording", tagged Video Input and 5 min, starting at 200 credits. Lipsync v2 Pro starts at 800.

Can Artlist dub a video into another language?

There are two dubbing models:

A clip's Use menu also has Translate Video.

Our Artlist coupon code gives 2 free months on annual plans. If you're only after music, here is the Epidemic Sound discount code.

Get an Artlist discount →